PRAYER OF MOTHER TERESA
DEAR JESUS, help me to spread Thy fragrance everywhere I go. Flood my soul with Thy spirit and love. Penetrate and possess my whole being so utterly that all my life may only be a radiance of Thine. Shine through me and be so in me that every soul I come in contact with may feel Thy presence in my soul. Let them look up and see no longer me but only Jesus. Stay with me and then I shall begin to shine as you shine, so to shine as to be a light to others.
From the video Everyone, Everywhere
Молитва матери Терезы
Дорогой Иисус, помоги мне распространять дух Твой повсюду, куда я иду.
Наполни душу мою духом Твоим и любовью. Проникни и овладей всей моей сущностью так, чтобы вся моя жизнь была излучением Твоим. Светись через меня и так будь во мне, чтобы каждая душа, общаясь со мной, могла чувствовать во мне присутствие Твоё . Пусть они посмотрят и увидят не меня, а только Иисуса. Пребудь со мной, и я смогу воссиять, как Ты сияешь, так сиять,
чтобы быть светом для других.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
В размытых границах - Людмила Солма *) Примечание:
Внимать (внять)-
http://etymolog.ruslang.ru/vinogradov.php?id=vnimat&vol=3
http://www.krotov.info/slovari/V/N/wrd_3338.htm
Преходящий (преходят)-
http://ushdict.narod.ru/167/w50263.htm
Пресекая попытки "критиканского ёрничества" поясняю:
"как преходят... усталости - в неги" (здесь имеется ввиду "усталость" роженицы и "блаженство неги" - когда слышишь первый крик своего новороженного малыша - это ни с чем не_сравнимое_счастье!)
Один из любимых мной верлибристов - Геннадий Айги - просто немеряная глубина поэтически-философской мысли, я даже и не пытаюсь дотягиваться до его высот - но частенько невольно откликаюсь на его произведения неким отдаленным подобием "философской переклички", облаченной и в мою "индивидуальность" таких вот личных "соразмышлений".
